The Words Heard ‘Round the World: How Word Processors Lead Literature into Modernity
In his book, Track Changes, Matthew G. Kirschenbaum discusses the revolutionary way in which computer word processors have moved the literary world, and calls attention to the way in which they define not just the artist but their works of literature as well. He calls upon many anecdotal pieces of evidence that bring light to the way in which word processors have called for a mode of literary reproduction and revision, making some of modern literature “overwritten” (188). With this new mode of writing, however, has also brought forth new ways of artistry interpretation, which has allowed many writers to communicate with words beyond just the words themselves. This modern spin allows the artist to wield his word-brush with father reaching brush strokes that speak to a 21st century audience.
In his introduction, Kirschenbaum calls upon George R. R. Martin to show the way in which the technological world is leading literature. He uses Martin as an example due to the outdated word processor that he uses, WordStar, which allows him to write with control that is free of the autocorrect and constant grammar-watching frequented on other word processors such as Microsoft Word. This could define Martin, as Kirschenbaum writes, “WordStar thus becomes an accessory to his public image, like the black fisherman cap he is frequently photographed wearing” (2). However, WordStar goes farther than that: it defines not just the writer, but also the writing itself. Martin’s intricate plot lines and character developments are original and modernity-free, with no need for the current technologies of the 20th and 21st centuries. Martin enjoys the “resistance,” or difficulties involved in older “modes” of writing that Kirschenbaum highlights because that is what brings character to his literature (4-5). Conversely, with newer technological modes, that resistance of keys jamming, or pen ripping through paper, is lost and a more fluid mode is created.
With this new mode of increasingly fluid word processors, Kirschenbaum notes how “overwritten” literature has become. He writes, “Word processing… encourages authors to overwrite because it is so easy for them to continue revising and embellishing their prose… The charge “overwritten” as brought to bear in this sense is pejorative, shorthand for the combination of efficiency and easy access tat is associated with word processing in the popular imagination” (188). Kirschenbaum discuses the way in which authors can continuously reference back to their writing with the help of these word processors, and rewrite their ideas repeatedly as well as utilize extensive online resources to aid in overly worded texts full of flowery thesaurus fellowships. More interestingly, he also shows how writers can revert back to prior literature and rewrite it as their own. He references Seth Grahame-Smith’s novel Pride and Prejudice and Zombies, which takes Jane Austen’s original pride and prejudice and, with the aid of word processors, replaces chunks of the original to create a newly revised novel based on martial arts prodigy and a monster hunter (191). This text too is overwritten with the aid of these new modes of writing, but Kirschenbaum lovingly calls this form of overwriting a “literary remix,” creating a more accessible piece of art to the 21st century audience (192).
This accessibility of writing given way by word processors comes in more forms than in just the remixing of the words themselves. Kirschenbaum notes that “…The mundane conventions of writers’ computers and word processors are invited into the aesthetic or affective space of their work, thereby offering up new reservoirs of images, tropes, and formal devices.” In other words, with these new modes of writing, come new ways in which to create literary art. Kirschenbaum discusses how layout and font styles have shaped current literature to create a modern twist, and therefore a modern accessibility for this generation of readers. Kirschenbaum uses the novel by Mark Z. Danielewski, House of Leaves, as a great example. Danielewski utilizes a very imaginative layout with words scattered around pages in bizarre borders and different blockings to create a story beyond the words themselves, which he was only able to do with the help of numerous word processors. This mode of imaginative word processing taking the meaning beyond the words themselves is what Kirschenbaum coins as “World Processing” (195). While literature must hold some resistance of older technology to maintain originality and character, word processing’s fluidity does give way to a new form of artistry for writers and a more worldly array of interpretations for the modern reader.

